gishW

Христианские отряды миротворцев (ХОМ) (англ. Christian Peacemaker Teams; СРТ) ― международная организация, созданная в 1988 году для поддержки миротворческих групп, работающих в зонах военных конфликтов по всему миру. ХОМ считают, что они могут снизить уровень насилия с помощью прямых ненасильственных действий, мониторинга соблюдения законов о правах человека и обучения ненасильственным действиям. ХОМ определяет цель своей работы как: «…взять на себя задачу уменьшить насилие, встав у него на пути».

В ХОМ состоят свыше 30 активистов, занятых полный рабочий день, и более 150 резервистов, которые в настоящее время работают в Колумбии, Ираке, на Западном берегу реки Иордан, на границе США и Мексики. Офисы располагаются в Торонто и в Чикаго.

ХОМ и христианство

Корни ХОМ ― в исторической традиции «мирных церквей» Северной Америки: Церкви меннонитов США, Церкви меннонитов Канады, Братской Церкви (бретренов), Религиозном Обществе Друзей (квакеров). Кроме того ХОМ получает финансовую поддержку от целого ряда антивоенных организаций католиков, баптистов, пресвитерианцев. В зонах вооруженных конфликтов ХОМ работает в партнерстве с мусульманскими, еврейскими и светскими антивоенными организациями, такими как International Solidarity Movement (Международное движение солидарности) и Peace Brigades International (Международные бригады мира).

Хотя ХОМ является христианской организацией, она не занимается никаким видом миссионерской деятельности. Их официальный сайт гласит: «Хотя Миротворцы избрали следование за Иисусом Христом, они никого не обращают в свою веру». Отсюда возникает вопрос о том, что их отличает от аналогичных «светских» организаций.

«Все организации похожи друг на друга тем, что все они работают, чтобы остановить насилие, но, ― как говорится на сайте ХОМ, ― мы имеем преимущество над светскими организациями: в мусульманских районах христианский характер ХОМ помогает установить взаимное доверие, потому что мы исходим из общего нам единобожия». «ХОМ не считают, что их приверженность христианству может превратиться в опасный недостаток в тех районах мира, где имеется напряженность между религиями».

На их сайте также говорится, что постоянные члены ХОМ являются христианами, но христианская вера не является обязательным требованием для участников краткосрочных акций. Так, например, один из активистов ХОМ, которого держали в заложниках в Ираке, Хармит Суден Сингх, является сикхом.

Предшественники

В 1901 году толстовец И.М. Трегубов изложил план создания безоружной «армии щита»: «Если где-нибудь возникнет ссора, драка, бунт, война, то члены безоружной армии должны спешить туда и прекращать их, становясь между дерущимися и воюющими, стараясь сдержать и примирить их не мечом, а любовью, добрым словом, добрым делом, своим телом, с готовностью принимать на себя все удары, побои и смерть, но ни в каком случае не наносить их другим … И таким образом, на место насильственной, нехристианской, формы борьбы со злом, борьбы мечом, мы создадим новую, христианскую форму борьбы с ним, борьбы щитом, а не мечом, и этим избежим двух, одинаково нехристианских, крайностей, о взаимном преимуществе которых до сих пор ведется напрасный спор: насильственного противления и пассивного непротивления злу».

В 1921 году Махатма Ганди в ответ на насильственные беспорядки в Бомбее высказал аналогичную мысль, а в 1957 году его последователь Виноба Бхаве создал »Шанти Сена» (Мирную Армию). Члены этой армии примиряли ожесточенные столкновения между индусами и мусульманами.

В 1962 году в Бейруте впервые были задействованы интернациональные »Всемирные бригады мира за ненасильственные действия» (World Peace Brigades for Non-violent Action). Ими было поддержано движение за независимость в Северной Родезии (ныне Замбия); они участвовали в заключении мирного соглашения между центральным правительством и повстанцами в индийском Нагаленде. Проект был закрыт из-за недостатка ресурсов.

В 1981 году в Канаде, под влиянием вторжения СССР в Афганистан, подавления польской Солидарности и угрозы вторжения США в Никарагуа, были созданы »Международные бригады мира» (Peace Brigades International), до сих пор активно действующие в ряде стран как безоружные защитники и телохранители.

История создания

Источником вдохновения для появления ХОМ стало выступление Рона Сидера (Ron Sider) на Всемирной конференции меннонитов в 1984 году. Сидер обратился с критикой меннонитов и «Братьев во Христе» (Brethren in Christ) за то, что их свидетельство о мире свелось всего лишь к отказу от службы в армии:

«Если мы, меннониты и «Братья во Христе», не готовы начать тысячами умирать в энергичных, полных драматизма подвигах ради мира и справедливости, то, к сожалению, мы должны признать, что мы действительно никогда не были тем, что мы проповедовали…  До тех пор пока удобно устроившиеся североамериканские и европейские меннониты и братья во Христе не готовы рисковать здоровьем, пойти на смерть в ненасильственном сопротивлении несправедливостям нашего общества, в содействии и помощи в Центральной Америке, на Филиппинах и в Южной Африке, мы не смеем даже прошептать ни единого слова о пацифизме нашим сестрам и братьям в тех несчастных странах… Пока мы не готовы заплатить цену миротворчества, мы не имеем права претендовать на это название или проповедовать послание о мире».

После серии встреч, в 1988 году в качестве первого постоянного сотрудника новой организации был нанят Джин Штольцфус (Gene Stoltzfus). В течение следующих нескольких лет члены ХОМ изучали различные модели международного миротворчества.  В 1990 году, как раз перед войной в Персидском заливе, ХОМ направила команду из 13 человек в Ирак на 10 дней. Следующие делегации отправились на Гаити и на Западный берег реки Иордан.

Сейчас в ХОМ состоят свыше 30 активистов, занятых полный рабочий день, которые в настоящее время работают в Колумбии, Ираке, на Западном берегу реки Иордан, на границе США и Мексики, в г. Кеноре, Онтарио, Канада. Деятельность ХОМ поддерживается более 150 резервистами, которые участвуют в конкретных мероприятиях от двух недель до двух месяцев в году. Планируется создание постоянного корпуса из 65 человек, занятых полный рабочий день, и резервного корпуса в 250 человек. Офисы располагаются в Торонто и в Чикаго, а в последнее время и в Лондонском меннонитском центре. Хранилищем официальных отчетов ХОМ является архив Церкви меннонитов США.

Деятельность миротворцев в Ираке

До начала военных действий

ХОМ работает в Ираке с октября 2002 года.  С начала Вторжения коалиционных сил в Ирак в 2003 году они были вместе с семьями  арестованных американскими вооруженными силами, поддерживали их и собирали свидетельства о злоупотреблениях в отношении задержанных.  В январе 2004 года они выпустили документированный доклад о повсеместных нарушениях прав иракских заключенных со стороны Временной администрации Коалиционных сил, чем привлекли внимание международной общественности к этой проблеме задолго до публикации фотографий заключенных тюрьмы Абу-Грейб.

Мусульманские отряды миротворцев

Во время работы с представителями Хьюман Райтс Вотч в г. Кербеле Сами Разоули (Sami Rasouli) встретился с активистами ХОМ. Ему понравилась их самоотверженность, солидарность и отсутствие прозелитизма.  В январе 2005 возникла мысль по образцу ХОМ создать Muslim Peace Teams (MPT) (по-русски: «Мусульманские отряды миротворцев»). Сами попросил ХОМ подготовить мусульманских мужчин и женщин для совместной работы. После недели интенсивного обучения навыкам документации и наблюдения, ненасильственного вмешательства, терпения и преодоления своих предрассудков, 15 мусульман стали миротворцами. Руководителем MPT был избран Сами Разоули, а его помощником Хуссейн-аль-Ибрахими (Hussein Al Ibraheemy). MPT стремятся продемонстрировать ненасилие словом и делом, ставя себя между противобоРСТвующими сторонами, но также выступают в качестве посредников и переговорщиков.

Захват заложников

26 ноября 2005 года в Багдаде были похищены четыре правозащитника, сотрудничавших с ХОМ:

Том Фокс (Tom Fox, 1951-2006), 54 года, США, штат Вирджиния, квакер с 1980, организатор квакерских мероприятий для подростков и молодежи в Балтиморе. Двадцать лет служил в морской пехоте, потом, по словам дочери Кэтрин, принципиально отказался от льгот, предоставляемых военнослужащим, работал бакалейщиком. Ранее участвовал в миротворческой миссии в Палестине.

Норман Кембер (Norman Kember, р. 1931), 74 года, Великобритания, Лондон, баптист, участник «Международного Братства Примирения», в начале 1950-х отказывался от службы в армии и проходил альтернативную службу в больнице, потом стал профессором биофизики и стоматологии.

Джеймс Лоуни (James Loney, р. 1964), 41 год, Канада, католик, активный участник «Движения рабочих-католиков», соучредитель «Дома гостеприимства», координатор программы ХОМ в Канаде.

Хармит Сингх Суден (Harmeet Singh Sooden, р. 1973), 32 года, Канада, индиец по национальности, родился в Замбии, жил в Новой Зеландии, сикх, инженер-электрик, член организации «Студенты за справедливость в Палестине».

Четверка планировала посещение «Ассоциации мусульманских священнослужителей», влиятельной группы суннитских религиозных лидеров, созданной в 2003 году после падения режима Саддама Хусейна. Они были похищены за 100 метров от входа в мечеть, где должна была произойти встреча. Водитель и переводчик не были схвачены.

Требования похитителей

Их похитителями была неизвестная ранее группировка Сейф-аль-Хак («Отряды мечей справедливости»). Заложники были показаны в репортаже, транслированном по всему миру 29 ноября арабским телеканалом Аль-Джазира. Похитители представили своих заложников как шпионов, скрывавшихся под видом христианских миротворцев.  Похитители угрожали убить заложников, если США не освободит всех иракских заключенных, содержавшихся в США и Ираке до 8 декабря 2005 года.  Позже они продлили этот срок до 10 декабря 2005 года. К тому времени с момента свержения режима Саддама Хусейна в Ираке были похищены около 250 иностранцев, и по меньшей мере 39 из них были убиты боевиками.

Более месяца прошло до следующего заявления похитителей.  28 января 2006 года Аль-Джазира передала видеозапись от 21 января 2006 года с указанием, что четверо заложников еще живы. Похитители заявили, что у США и Великобритании остался последний шанс освободить всех иракских заключенных или заложники будут убиты.

Отличительной особенностью этого инцидента была приверженность жертв принципам ненасилия. ХОМ осудили действия похитителей, но, исходя из пацифистских принципов, отказались требовать каких-либо насильственных спасательных мер. Это вызвало широкое сочувствие к похищенным и поддержку с призывами к их скорейшему освобождению со стороны различных христианских, мусульманских и светских организаций на Западе и Ближнем Востоке. При этом сторонники войны критиковали само присутствие ХОМ в Ираке.

На протяжении всего инцидента, ХОМ продолжали кампанию защиты прав иракцев, стараясь связать поддержку своих активистов с поддержкой «тысяч иракцев, которые в настоящее время незаконно задержаны», и считали, что «незаконная оккупация Ирака … является основной причиной отсутствия безопасности, которая и привела к этому похищению».

Хронология событий

•    30 ноября: во время пресс-конференции, прошедшей в одной из мечетей Хеврона, лидеры палестинской группировки «Национальные исламские силы» потребовали освободить четырех членов «Христианской миротворческой команды» (ХОМ). Они подчеркнули, что эта организация выступала против вторжения в Ирак. Шейх Наджиб Аль-Джа’абри  рассказал журналистам о своей многолетней совместной работе с ХОМ. Освободить заложников также призвал представитель Народного фронта освобождения Палестины Абдул Алим Дана и другие палестинские лидеры. Представитель Хевронского университета рассказал о том, как активисты организации помогали открывать этот вуз после того, как он был закрыт израильскими властями. Немедленно освободить христианских активистов призвал и лидер Лютеранской Церкви Святой Земли епископ Муниб Юнан. «Из Иерусалима, города мира, я призываю вас отпустить этих апостолов мира и друзей всех угнетенных народов, ― говорится в письме, которое лидер палестинских лютеран адресовал боевикам Сейф-аль-Хака. ― Обвинения в том, что члены ХОМ ― агенты американского правительства, кажутся нелепыми всякому, кто знаком с их работой и кто бывал в домах палестинцев, с которыми они живут. Они не представляют никакое правительство, ими движет лишь их вера и нежелание смиряться с несправедливостью».

•    3 декабря: Исламская партия Ирака, главная суннитская политическая партия в Ираке, призвала к освобождению заложников.

•    5 декабря: онлайн-петицию, призывающую к освобождению заложников, подписали более чем 13.000 человек, в том числе писатели Ноам РСТский и Арундати Рой.

•    6 декабря: было распространено видеообращение, в котором заложники уверяли, что они находятся в хорошей физической форме. На видео Суден и Лоуни показаны несвязанными и принимающими пищу, в то время как Фокс и Кембер были в наручниках.  Кембер просит Тони Блэра вывести все британские войска из Ирака. В тот же день, Эхаб Латиф (Ehab Lotayef), представитель Канадского исламского конгресса, отправился из Канады в Багдад. Он прибыл в Ирак 9 декабря и передал телевизионное обращение к похитителям, заявив, что Христианские Миротворцы всегда поддерживали права человека для арабов в Ираке и Палестине. Кроме того дочь Тома Фокса, Кэтрин, появилась в новостях на Эй-би-си с просьбой о его освобождении.

•    7 декабря: дополнительная просьба об освобождении заложников поступила из британской тюрьмы, от  радикального мусульманского священнослужителя Абу Катада. Позднее в тот же день появилось еще одно видео от похитителей, в котором они продлили срок исполнения своих требования до субботы, 10 декабря.  На этом видео показаны только Фокс и Кембер, одетые в оранжевые комбинезоны ― такие, которые носили заключенные на фотографиях из тюрем Абу-Грейб и Гуантанамо. Некоторые комментаторы, например, корреспондент ВВС Кэролайн Хоули, предположили, что к Лоуни и Судену, возможно, отнеслись иначе, чем к Фоксу и Кемберу, так как первые два являются канадцами, а Канада не поддерживает вторжения в Ирак. Это предположение основано на очевидных различиях в обращении с заложниками на втором видео (в котором только Фокс и Кембер были связаны) и на третьем (в котором показаны только Фокс и Кембер). Прозвучало и сообщение, что Фокс в течение длительного времени служил в морской пехоте США. Близкие Лоуни и представители СМИ договорились не сообщать о том, что он является гомосексуалистом, чтобы не ухудшить его положение.

•    9 декабря: бывший узник Гуантанамо, Моаззам Бекх, призвал к освобождению заложников, заявив, что оранжевые арестантские одежды заложников напомнили ему о его собственном аресте. В тот же день призыв к освобождению заложников был сделан Мохаммедом Махди Акефом, главой египетских «Братьев-мусульман».

•    10 декабря: второй срок закончился во второй половине дня, без новых сообщений от похитителей о состоянии заложников. Дочь Фокса выступила с заявлением, сказав, что она и ее отец считают, что иракский народ имеет законное право возмущаться оккупацией войсками США, но «эти проблемы, однако, не будут решены путем лишения жизни моего отца». Кроме этого известная американская антивоенная активистка Синди Шихан призвала к освобождению заложников на митинге в Лондоне.

•    12 декабря: кардинал Кормак Мёрфи-О’Коннор отправил свое приветствие и обращение в поддержку молитвенного бдения, проходившего на Трафальгарской площади в Лондоне, сказав, что он тоже молился за освобождение заложников, и в конце подчеркнул: «Я призываю поступить с похитителями милостиво, как Бог милостив к нам, и отпустить их».

•    25 декабря: семьи заложников разместили во многих иракских газетах сообщение, в котором повторялись предыдущие призывы видных мусульман к освобождению пленников.

•    4 января: ХОМ объявили, что несколько активистов будут проводить публичное богослужение в Парке Лафайета, за Белым Домом, с 6 января по 9 января, или пока им не будет устроена встреча с президентом Джорджем Бушем.

•    28 января: Аль-Джазира транслировала видео от 21 января, где были показаны четверо заложников. Появилось видеообращение от похитителей, где они предоставляли американским властям «последний шанс … освободить всех иракских заключенных в обмен на освобождение заложников; в противном случае их судьбой станет смерть».

•    7 марта: Аль-Джазира передала новую видеозапись от 28 февраля. Она показала Кембера, Лоуни и Судена, говорящими в камеру, но при этом не было звука и не содержалось никаких требований похитителей.  Все трое выглядели, насколько можно судить, хорошо. Тома Фокса не показали.

•    10 марта тело Тома Фокса было найдено на мусорной свалке в Багдаде. Он был убит огнестрельными ранениями в голову и грудь. Руки у него были связаны. Агентство CNN сообщило, что по утверждениям иракских полицейских, на теле Фокса были обнаружены следы пыток. Это сообщение было широко распространено и в других средствах массовой информации, хотя никакие другие источники не были названы. Первоначальное сообщение было поставлено под сомнение членами ХОМ, которые утверждали, что они сами не видели следов пыток при осмотре тела в похоронном бюро и на экспертизе лица и рук Фокса, проведенной сразу же после обнаружения тела. ХОМ утверждает, что два независимых эксперта, которые обследовали тела более тщательно, также не обнаружили никаких следов пыток. Один из членов ХОМ добавил, что он считает заявления о применении пыток «продолжением демонизации противника». Результаты независимого вскрытия не были обнародованы.

После смерти Фокса ХОМ выпустила заявление с соболезнованиями и просьбой ко всему миру не «демонизировать и не очернять других, независимо от того, что они сделали».  Они цитировали самого Фокса, говорившего: «Мы отвергаем насилие для наказания кого-либо … Мы прощаем тех, кто считает нас своими врагами».

Военные действия и освобождение заложников

23 марта 2006 года три оставшихся заложника были освобождены коалиционными силами, состоящими из представителей английских, американских и канадских спецподразделений, из здания, расположенного в районе Мансур в Багдаде. В тот момент в здании не было найдено ни одного из похитителей. Британское информационное  агентство «Телеграф» сообщило, что «была заключена сделка с человеком, задержанным накануне вечером, который оказался одним из лидеров похитителей. Ему разрешили позвонить и предупредить своих подчиненных, чтобы они оставили похищенных в здании. Когда войска подошли и обнаружили, что заключенные живы, они отпустили его, как и обещали». Британский министр иностранных дел Джек Стро подтвердил, что в ходе спасательной операции не было произведено ни одного выстрела, и никто не пострадал. Выжившие заложники были в хорошем состоянии здоровья.  Во время пребывания в плену им было разрешено заниматься физическими упражнениями, Кембер получал необходимые ему лекарства.

Обвинения в неблагодарности по отношению к военным

Несмотря на радость, что заложники были освобождены, ХОМ возложили ответственность за похищение на саму коалицию: «Мы считаем, что незаконная оккупация Ирака многонациональными силами является основной причиной отсутствия безопасности, которая и привела к этому похищению и вызвала так много боли и страданий в Ираке».

Было сообщено, что ХОМ не сотрудничает с представителями Особых воздушных войск, которые координировали операцию по спасению заложников. Содиректор ХОМ Дуг Притчард (Doug Pritchard) заявил, что они не хотели устраивать «военный поход», а предпочитают работать с дипломатами.

ХОМ и жертвы инцидента были подвергнуты критике за нежелание поблагодарить военных, которые их освободили.  В первом заявлении ХОМ, сделанном сразу после освобождения заложников, отсутствует какое-либо выражение благодарности по отношению к солдатам, принимавшим участие в операции, но такое заявление было сделано спустя 12 часов, с признательностью за то, что в ходе проведения операции не было сделано ни одного выстрела. Генерал сэр Майк Джексон, командующий британскими вооруженными силами, сказал в интервью 4-му британскому каналу, что он «опечален тем, что там, кажется, не была высказана благодарность солдатам, которые рисковали своей жизнью, чтобы спасти их жизни». Позже Джеймс Лоуни и Норман Кембер публично поблагодарили солдат за свое спасение. Хармит Суден также выступил с заявлением, в котором благодарил солдат за спасение.

По возвращении в Новую Зеландию 27 марта 2006 года Хармит Суден был предупрежден премьер-министром Хеленой Кларк, чтобы он не думал возвращаться в Ирак. Она сказала: «правительство Новой Зеландии постоянно говорит вам: не ходите туда. Вы идете в зону военных действий. Это очень, очень опасное место. Новая Зеландия не представлена в Ираке ни в каком качестве, и мы не будем в состоянии ничем вам помочь».

Отказ от дачи показаний

8 декабря 2006 года трое бывших заложников провели пресс-конференцию в Сент-Этельбургском Центре Примирения, в Лондоне, чтобы объявить, что они не будут давать показания в суде против своих похитителей, если есть вероятность, что они будут приговорены к смертной казни.  В соответствии с иракским законом, похищение людей в настоящее время карается смертной казнью. Лоуни сказал: «Мы не испытываем никакой ненависти по отношению к ним и не имеем никакого желания покарать их». Экс-заложники также заявили, что, если они и они и выступят в суде, то это, вероятно, будет только просьба о помиловании своих похитителей.

Книги об этом инциденте

23 марта 2007 года, через год после освобождения трех заложников, Норман Кембер опубликовал книгу «Заложники в Ираке», в которой он рассказал историю своего плена и включил свои ранее не публиковавшиеся рисунки и записи, сделанные им во время своего плена, когда он изобретал игры со своими собратьями-пленниками.

5 июня 2008 года ХОМ опубликовали сборник эссе участников инцидента, в том числе Кембера, Судена и Лоуни. В ней рассматриваются события, связанные с похищением, с нескольких точек зрения, в том числе тех участников ХОМ, которые оставались в Багдаде во время инцидента; активистов ХОМ, работающих в других командах (в Палестине, Колумбии, Чикаго и в офисе в Торонто); друзей, сочувствующих и членов семей заложников. Издательство Knopf Canada собирается опубликовать книгу, написанную Джеймсом Лоуни весной 2011 года.

Работа в Колумбии

В Колумбии, в городе Барранкабермеха, с 2001 года присутствует отряд ХОМ.  Основным направлением их деятельности является сопровождение ряда общин вдоль реки Опон, притока реки Магдалены. Фермеры и рыбаки из этих общин должны были покинуть ее в 2000 году из-за тяжелых боев между Объединёнными силами самообороны Колумбии (AUC) и Революционными вооруженными силами Колумбии (FARC).  Так как в 2001 году члены общины вернулись в свои дома, ХОМ были вынуждены почти ежедневно присутствовать в этом районе, чтобы поддерживать людей, предотвращать запугивание, как со стороны AUC и FARC, и собирать свидетельства о нарушении прав человека, когда они происходят.  ХОМ также сотрудничают с колумбийскими женскими и правозащитными организациями, присутствующими в Барранкабермехе, в их усилиях по сокращению угроз и насильственных действий, совершаемых в этом городе AUC.

Работа в штате Чьяпас, Мексика

В прошлом ХОМ действовали и в Мексике, в штате Чьяпас, где разразился вооруженный конфликт между Сапатистской армией национального освобождения и правительством Мексики.  Постоянное присутствие ХОМ началось в июне 1998 года. В штате Чьяпас ХОМ тесно сотрудничали с христианской общественной организацией «Las Abejas» (пчелы), которая разделяет их приверженность ненасилию.  Их совместная деятельность включала хождение на совместную молитву с представителями основных мексиканских вооруженных групп.

Работа на Палестинских территориях

ХОМ имеет две команды на Палестинских территориях, одну в Хевроне и одну в Ат-Тувани. Частью их повседневной жизни стало патрулирование школ, мониторинг насилия в отношении поселенцев и вторжения израильских солдат в их дома.  Также Команды выступают против сноса зданий. ХОМ считают, что израильская оккупация является «насильственной», и что примирение между палестинцами и израильтянами может состояться только после того, как оккупация закончится.

В 2004 году два члена ХОМ, Ким Ламберти (Kim Lamberty) и Крис Браун (Chris Brown) в Ат-Тувани были серьезно ранены в результате нападения на них израильских поселенцев, когда они вели детей в школу. Через несколько дней на членов ХОМ, «Миссии Голубь» (Operation Dove) и Международной Амнистии вновь было совершено нападение.  В ответ на это, израильская Комиссия кнессета по правам ребёнка распорядилась, чтобы палестинских детей в школу в Ат-Тувани сопровождали солдаты.

Тем не менее, отчеты ХОМ свидетельствуют, что по состоянию на 10 ноября 2006 года поселенцы напали или преследовали школьников 40 раз, несмотря на распоряжения Комиссии кнессета по правам ребёнка.

ХОМ осуждали насилие также и со стороны палестинцев против израильских граждан. Например, когда автобусный маршрут № 18 компании Эгед Таавура бомбили два воскресенья подряд, участница ХОМ Кэти Керн (Kathy Kern) сделала публичное заявление, что она в знак протеста будет ездить на этом автобусе в следующее воскресенье.

Инцидент в США

Восемь членов ХОМ были арестованы в июле 2007 года, когда они вторглись в офис американского сенатора Ричарда Дурбина в Чикаго, чтобы склонить его голосовать против активизации военных действий в Ираке. Швед Мартин Смедебак (Martin Smedjeback) в интервью христианскому журналу «День» («Dagen») сказал, что «христиане, согласно посланию Иисуса, имеют особую миссию в этом мире. Иисус сказал, что мы должны любить наших врагов и созидать мир». Суд над активистами состоялся 13 августа.

Дополнительная литература

•    Clark, H., 2009. »People Power: Unarmed Resistance and Global Solidarity» («Власть народа: Невооруженное сопротивление и Глобальная солидарность»), Pluto Press.
•    Gish, Arthur G. »Hebron Journal: Stories of Nonviolent Peacemaking» («Хебронский дневник: Очерки ненасильственного миротворчества»), Herald Press, 2001.
•    Kern, Kathleen. »In Harm’s Way: A History of Christian Peacemaker Teams» («На опасном пути: История «Христианских отрядов миротворцев»»), Cascade Books, 2008.
•    Mahony, L. & Eguren, L.E., 1997. »Unarmed Bodyguards: International Accompaniment for the Protection of Human Rights» («Безоружные телохранители: Международное сопровождение защиты прав человека»), West Hartford, Conn: Kumarian Press.
•    Moser-Puangsuwan, Y. & Weber, T., 2000. »Nonviolent Intervention Across Borders» («Ненасильственная интервенция поверх границ»), University of Hawaii Press.
•    Официальные документы ХОМ хранятся в [http://www.mcusa-archives.org/ Архиве Церкви меннонитов США]

Используемые источники:
http://en.wikipedia.org/wiki/Christian_Peacemaker_Teams
http://en.wikipedia.org/wiki/2005-2006_Christian_Peacemaker_hostage_crisis
http://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Peacemaker_Teams
http://sv.wikipedia.org/wiki/Christian_Peacemaker_Teams
Lenta.Ru: «Аль-Джазира» показала похищенных «христианских миротворцев» (http://lenta.ru/news/2006/01/28/hostages/)
Благовест.Инфо: Палестинцы требуют освобождения христианских миротворцев, захваченных в Ираке (http://blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=3179)
GAY.RU: Гей, христианин, борец за мир Джеймс Лоуни вернулся из иракского плена (http://www.gay.ru/news/rainbow/2006/04/03-7096.htm)
BBC.Russian.com: В Ираке освобождены трое заложников (http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_4836000/4836576.stm)
http://en.wikipedia.org/wiki/Muslim_Peacemaker_Teams
http://www.mpt-iraq.org/AboutMPT.html

Источник: http://www.CPT.org/

Перевод и составление: Виталий Адаменко.